AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen

des inamaStudios, Angelina L. Inama
Biodorf-Weg 4
5164 Seeham

1. AGB als Vertragsgrundlage

Diese Geschäftsbedingungen bilden einen integrierenden Bestandteil jedes Angebotes und jedes abgeschlossenen Rechtsgeschäftes des inamaStudios Angelina inama. Abweichende Vereinbarungen, insbesondere anders lautende mündliche Absprachen sind nur dann rechtswirksam, wenn sie vom inamaStudios schriftlich bestätigt werden. Allgemeine Geschäftsbedingungen, welcher Art auch immer, die mit diesen Geschäftsbedingungen im Widerspruch stehen, gelten als nicht beigesetzt und werden daher nicht Inhalt der zwischen den Vertragsteilen getroffenen Vereinbarungen. Sollte eine Bestimmung dieser Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise rechtsunwirksam oder undurchführbar sein oder werden, so berührt dies nicht die Rechtswirksamkeit aller anderen Geschäftsbedingungen. An die Stelle einer rechtsunwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt eine solche, die dem wirtschaftlichen Gehalt einer solchen Bestimmung am nächsten kommt.

Der besseren Lesbarkeit sind die AGB in generischem Maskulinum verfasst, gelten aber gleichermaßen für Frauen, Inter*-Personen und Trans*-Personen.

2. Teilnahme an wöchentlichen Kursen und Klassen (Yoga, Pilates, Reformer u.ä.)

2.1 Die Teilnahme an allen Kursen, Klassen und Trainings im inamaStudios (insbesondere Yoga, Pilates sowie Reformer-Training) erfolgt eigenverantwortlich und setzt eine normale physische und psychische Belastbarkeit voraus. Die Teilnahme ersetzt keine ärztliche oder therapeutische Behandlung.

​2.2 Die Teilnehmer:innen sind verpflichtet, das Studio bzw. die/den jeweilige:n Trainer:in vor Kursbeginn über bestehende gesundheitliche Einschränkungen (z.B. Herz-Kreislauf-Erkrankungen, akute oder chronische Verletzungen, Wirbelsäulen- oder Gelenksprobleme, Osteoporose, frisch erfolgte Operationen, neurologische Erkrankungen) zu informieren.

​2.3 Im Falle einer bestehenden oder vermuteten Schwangerschaft haben Teilnehmerinnen das inamaStudios bzw. die/den Trainer:in vor Beginn der Einheit zu informieren und eigenverantwortlich abzuklären, ob eine Teilnahme aus medizinischer Sicht zulässig ist.

​2.4 Die Teilnehmer:innen verpflichten sich, jede Änderung ihres Gesundheitszustandes (z.B. neue Beschwerden, Unfallfolgen, Schwangerschaft, ärztliche Trainingsverbote) unverzüglich mitzuteilen und bei auftretenden Schmerzen, Schwindel, Atemnot oder Unwohlsein die Übung sofort abzubrechen und das Training nur nach Rücksprache mit der/dem Trainer:in fortzusetzen.

​2.5 Die Teilnehmer:innen sind verpflichtet, die Hausordnung sowie alle Anweisungen der Trainer:innen und des Studiopersonals zu beachten und die bereitgestellten Geräte (insbesondere Reformer-Geräte) achtsam und bestimmungsgemäß zu verwenden 

Die Teilnahme an Kursen, Klassen und Trainings im inamaStudios erfolgt auf eigene Gefahr und eigenes Risiko der Teilnehmer:innen. Für Schäden, die aufgrund unzutreffender, unvollständiger oder unterlassener Angaben zu gesundheitlichen Einschränkungen (insbesondere, aber nicht ausschließlich, akute oder chronische Erkrankungen, Verletzungen oder Schwangerschaft) entstehen, übernimmt das inamaStudios keine Haftung; ein allfälliges Mitverschulden der Teilnehmer:innen ist jedenfalls anspruchsmindernd zu berücksichtigen.

​3. Buchung und Stornierung von laufenden Kursen und Klassen

3.1 Die Buchung von Kursen, Klassen und Trainings (insbesondere Yoga-, Pilates- und Reformer-Einheiten) erfolgt über die vom inamaStudios zur Verfügung gestellten Buchungssysteme (z.B. Eversports) oder nach ausdrücklicher individueller Vereinbarung.

​3.2 Mit Abschluss der Buchung kommt ein verbindlicher Vertrag über die Teilnahme an der gewählten Einheit zustande. Sofern nichts Abweichendes angegeben ist, ist das Entgelt für die gebuchte Einheit vor Beginn vollständig zu bezahlen.

​3.3 Eine Stornierung durch die Teilnehmer:innen ist bis spätestens 24 Stunden vor Beginn der jeweiligen Einheit möglich. Erfolgt die Stornierung rechtzeitig, kann nach Wahl des inamaStudios eine Gutschrift, Umbuchung oder Rückerstattung erfolgen; ein Anspruch auf eine bestimmte Form der Erstattung besteht nicht.

​3.4 Bei Stornierungen innerhalb von 24 Stunden vor Beginn der Einheit sowie bei Nichterscheinen ohne Stornierung besteht kein Anspruch auf Rückerstattung des Entgelts oder auf Ersatztermine. Das Entgelt ist in voller Höhe fällig bzw. verfällt zugunsten des inamaStudios.

​3.5 Das inamaStudios behält sich vor, Kurse, Klassen oder Trainings aus wichtigem Grund (z.B. Erkrankung der Lehrperson, zu geringe Teilnehmerzahl, höhere Gewalt) abzusagen oder zu verschieben. In diesem Fall werden bereits bezahlte Entgelte für nicht konsumierte Einheiten gutgeschrieben oder rückerstattet; weitergehende Ansprüche (insbesondere Schadenersatz wegen entgangenen Gewinns oder Aufwendungen der Teilnehmer:innen) sind ausgeschlossen, soweit dem nicht zwingende gesetzliche Bestimmungen entgegenstehen.

​4. Angebote, Buchungen, Vertragsabschluss

Die Angebote des inamaStudios sind freibleibend. Die in Katalogen, Prospekten und dergleichen enthaltenen Angaben sind nur maßgeblich, wenn sie vom inamaStudios in der Auftragsbestätigung ausdrücklich bestätigt werden.

Die Buchung eines Seminarraumes muss schriftlich erfolgen, wobei die Schriftform auch durch Emails gewahrt wird. Für Buchungen sind – soweit vorhanden – Buchungsformulare des inamaStudios zu verwenden.

Der Vertrag kommt durch die Anbotsannahme (schriftliche Bestätigung) des inamaStudios und den Eingang der Anzahlung zustande.

4. Rücktritt und Stornobedingungen für Veranstaltungen, Workshops, Seminare, Aus- und Fortbildungen

Die schriftliche Anmeldung (per E‑Mail, Online-Formular oder Buchung über ein entsprechendes System) ist verbindlich und unabhängig von der Zahlung der Lehrgangs- bzw. Kursgebühr.

Bis 8 Wochen vor Veranstaltungs- bzw. Kursbeginn kann der/die Teilnehmer:in ohne Angabe von Gründen zurücktreten. In diesem Fall wird eine Bearbeitungsgebühr von € 25,- einbehalten.

Nach dieser Frist gelten folgende Stornobedingungen:

  • 8–4 Wochen vor Beginn: 50% der Kurs-/Veranstaltungsgebühr
  • 4–2 Wochen vor Beginn: 75% der Kurs-/Veranstaltungsgebühr
  • 2–0 Wochen vor Beginn: 100% der Kurs-/Veranstaltungsgebühr

Bei einer kurzfristigen Abmeldung ist eine Rückerstattung der gezahlten Gebühr nur möglich, wenn ein/e geeignete:r Ersatzteilnehmer:in gestellt wird und den Platz vollständig übernimmt. Tritt ein/e Teilnehmer:in den Kurs/die Veranstaltung nicht an oder scheidet er/sie währenddessen aus, ist eine Rückerstattung der Gebühr ausgeschlossen.

5. Vermietung: Preise und Zahlungsvereinbarungen

Alle Preise verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer.

Die in der Antragsannahme angeführten Preise gelten für den darin festgehaltenen Leistungsumfang. Sämtliche über den ursprünglichen Vertragsinhalt hinausgehenden Leistungen sind nach dem tatsächlichen Aufwand gesondert zu bezahlen. Vereinbarte Preisnachlässe gelten nur bei Annahme des gesamten Leistungsumfanges.

Der Mietzins ist wertgesichert zu entrichten. Als Maß der Berechnung der Wertbeständigkeit dient der Index der Verbraucherpreise 2023 (VPI) oder ein an seine Stelle tretender Index. Die Berechnung der Wertbeständigkeit erfolgt in der Weise, dass der Mietzins für das folgende Jahr gemäß der durchschnittlichen Änderung des Index des vorausgegangenen Jahres angepasst wird.

Die Bezahlung der Rechnung hat an Angelina L. Inama, IBAN: AT67 2040 4000 4368 9009, BIC: SBGSAT2SXXX zu erfolgen.

6. Vermietung: Rücktritt, Stornierungen, Widerruf

Abseits von gesetzlich zwingenden Rücktrittsrechten kann sich der Vertragspartner nur dann wirksam auf eine Auftragsstornierung berufen, wenn das inamaStudios diese durch eine schriftliche Stornobestätigung angenommen hat. In diesem Fall ist das inamaStudios berechtigt, vor Eintreten der Stornofrist eine Bearbeitungsgebühr in der Höhe von

  • 25% der Raummiete bei Buchung unter einem Tag und von
  • € 100, – bei Buchung ab einer Tagesmiete

in Rechnung zu stellen. Darüber hinaus gelten die folgenden Stornofristen:

  • 50% der Mietkosten bei Stornierung zwischen 50 und 40 Tagen vor Veranstaltungsbeginn,
  • 75% der Mietkosten bei Stornierung zwischen 39 und 10 Tagen vor Veranstaltungsbeginn und
  • 100 % der Mietkosten in den letzten 9 Tagen vor Veranstaltungsbeginn

Wird die vertraglich abgeschlossene Leistung vom Mieter / Kunden ohne Storno nicht in Anspruch genommen, ist überdies eine Rückerstattung der eventuell bereits getätigten Zahlung ausgeschlossen.

Ist der Mieter / Kunde Verbraucher gilt, das nachstehend beschriebene Widerrufsrecht.. „Verbraucher“ sind natürliche Personen, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließen, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Das Widerrufsrecht besteht 14 Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses ohne Angabe von Gründen. Der Widerruf ist beim inamaStudios, Biodorf-Weg 4, 5164 Seeham, Email: info@inama-studios.at, mittels einer eindeutigen Erklärung in Textform (Brief oder Email) auszuüben. Der Widerruf ist zur Wahrung der Widerrufsfrist vor Ablauf derselben abzusenden. Für den Fall des zeitgerechten Widerrufs wird inamaStudios alle erhaltenen Zahlungen unverzüglich und spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag zurückzahlen, an dem die Mitteilung über den Widerruf bei inamaStudios eingegangen ist. Entgelte für die Rückzahlung werden nicht verrechnet und einbehalten. Wenn die Dienstleistung oder die Miete während der Widerrufsfrist begonnen wurde, ist ein aliquoter angemessener Betrag zu bezahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt des Einganges der Widerrufserklärung bereits erbrachten Dienstleistungen / Mieten im Vergleich zum Gesamtumfang der vorgesehenen Dienstleistungen / Mieten entspricht.

Das Widerrufsrecht besteht nicht, wenn der Vertrag für die Erbringung einen spezifischen Termin oder Zeitraum vorsieht, also vom Verbraucher ein Raum für einen bereits bestehenden Termin gebucht wird. Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, wenn inama Institut die Dienstleistung / Mietleistung vollständig erbracht hat und mit der Vermietung / Dienstleistung erst begonnen hat, nachdem der Verbraucher dazu seine ausdrückliche Zustimmung gegeben hat und gleichzeitig seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er sein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch inamaStudios verliert.

7. Gewährleistung, Übergabe und Übernahme, Schadenersatz und Haftung

Die vertragsgegenständlichen Räumlichkeiten werden in sauberem und einwandfreiem Zustand übergeben und sind in gleichem Zustand zurückzugeben. Beschädigungen am Raum und am Zubehör wie Kratzer und Flecken an Fußboden, Möbeln und Wänden, kaputte Materialien etc. sind vom Mieter / Kunden dem inama Institut unverzüglich zu melden. Kosten für Schäden, die der Mieter / Kunde oder die Teilnehmer seiner Veranstaltungen verursacht haben, sind vom Mieter / Kunden zu bezahlen.

Beanstandungen hat der Mieter / Kunde umgehend in schriftlicher Form anzuzeigen. Bei berechtigter Mängelrüge wird das inama Institut nachbessern. Ein Anspruch auf Wandlung oder Preisminderung besteht nicht, es sei denn, das inama Institut ist nicht in der Lage den Mangel binnen angemessener Frist zu beheben.

Die Haftung des inamaStudios wird auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit der Inhaberin und der Mitarbeiter des inamaStudios beschränkt. Für leichte Fahrlässigkeit haftet das inamaStudios nur, wenn eine Pflicht verletzt wird, deren Einhaltung für die Erreichung des Vertragszweckes von besonderer Bedeutung ist. Die Haftung ist mit der Vertragssumme beschränkt. Jede weitere Haftung ist ausgeschlossen. Diese Bestimmungen gelten insoweit, als sie nicht durch zwingende gesetzliche Bestimmungen im Rahmen des Konsumentenschutzes unzulässig sind,

Der Mieter / Kunde hat für den Versicherungsschutz (Unfall, Haftpflicht und Ähnliches) für sich und seiner Kursteilnehmer selbst zu sorgen. Der Mieter / Kunde und dessen Kursteilnehmer halten sich in den Veranstaltungsräumen auf eigene Gefahr auf. Bei Anwendungsdemonstrationen und Übungen oder ähnlichen Aktivitäten, welche im Rahmen der Kurse / Seminare durchgeführt werden, handeln die Mieter / Kunden auf eigene Gefahr und Risiko. Ein Mitverschulden des Mieters / Kunden bzw. Dritter ist jedenfalls auf den Schadenersatzanspruch gegen inamaStudios anzurechnen.

8. Datenspeicherung

Zur Abwicklung der Anfragen, Angebote und Verträge werden personenbezogene Daten der Mieter / Kunden benötigt. Die Verarbeitung, Speicherung und Nutzung personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen (Datenschutzgrundverordnung). Die personenbezogenen Daten werden vom inamaStudios ausschließlich zum Zweck der Vertragserfüllung genutzt. Der Mieter / Kunde kann jederzeit Auskunft über die von ihm gespeicherten Daten erhalten und die Löschung derselben in Fällen des Art. 17 DSGVO verlangen. Personenbezogene Kundeninformation werden seitens inamaStudios ausnahmslos vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Weiterführende Informationen betreffend den Umgang und die Verwendung der Daten sind der Datenschutzerklärung auf der Homepage www.inama-studios.at zu entnehmen.

9. Erfüllungsort und Gerichtsstand

Erfüllungsort für beide Teile ist der Sitz des inamaStudios. Soweit keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen, wird für sämtliche Rechtsstreitigkeiten unabhängig vom Streitwert die ausschließliche Zuständigkeit des Bezirksgerichtes Neumarkt bei Salzburg bzw. des Nachfolgegerichtes (zukünftig Bezirksgericht Seekirchen) vereinbart.

10. Anwendbares Recht

Zwischen den Vertragsteilen wird die ausschließliche Anwendbarkeit österreichischen Rechtes für sämtliche im Zusammenhang mit Vertragsverhältnissen auftretenden Rechtsfragen einschließlich der Frage des Zustandekommens des Vertrages vereinbart.

Stand Januar 2026